HOME サイトマップ  
姉妹都市カナダから来たメリッサ
※写真をクリックすると大きくなります

長岡市与板の名物、大判焼きを食べてるメリッサ。味はどうだったのでしょうか。

小学校3年生でも英語で自己紹介。立派だな!

はるかちゃんがメリッサに通訳

中学生なのに英語が話せません・・・

初めて空手胴着を着て練習

日本とカナダ17歳同士

約束組手を楽しくやってました

はるかの攻めをみて、驚きのメリッサ

メリッサも挑戦したけど

与板名物大判焼食べながらV

はるかのお母さん

大判焼を食べながら談義

大判焼はとても甘いと言っていました
2005年3月14日月曜日、三条道場に本間はるかちゃんは、ゲストを連れてきました。そのゲストは、カナダの高校3年生、メリッサという人でした。

三条との姉妹都市で、学生交流のさかんな町から来たそうです。はるかちゃんの家に3日間滞在しました。
はるかちゃんは、日本の空手を紹介するためにつれてきました。彼女の胴着をメリッサに着せていました。

私はみんなに内緒で、与板の名物「大判焼き」を注文して脅かしました。はるかちゃんにとっていい思い出になったでしょう。
与板から三条まで大判焼きを持ってきてくれた、遠藤さんに大変感謝しています。

小学校3年生が英語で自己紹介をしていたのに、中学生はまったくだめでした。
メリッサは小学校3年生の英語をちゃんと聞き取っていました。

はるかちゃんが私に当たっていくのをみて、メリッサは大変驚いていました。「先生に当たってはいけない!私にはできない!」と英語で必死に言っていました。おかしいですね。しかし、やりだしたら楽しくなったみたいです。
思い出TOPへ
produced by PC-you援隊 2004/11